Ítaca

LAS TRES SIRENAS

                                                            y navegó desoyendo sirenas
                                                                                Ezra Pound

Y tú, el más odiado por las olas:
cuando al fin dejes los undosos mares
y bajo el soplo de las frondas sientas

que los idus de marzo te han devuelto
como un náufrago a los patios del reino,
malabarea en tus manos siete oiedras,

floréalas con sangre de algún macho
cabrío; escupe en ellas y aviéntalas
hacia atrás, sobre tu hombro, diciendo:

a la sirena Ligia inmemorada,
munificente musa de la flauta;
a Parténope propicia, que última

pulsó la lira para ti, suicida;
a Leucosia, lívida diosa infausta
que en mar de llanto dijo los estragos

cuando incendiaron los argivos Troya;
a ¡Thalassa!, tumulto de olas glaucas
que alígera venció tu nave magra;

a las sombras avatares de Aquiles,
el mejor de todos tus coetáneos;
a Tiresias vidente en el infierno;

a los domos de Ítaca, tu casa.

Antonio Leal
Poeta mexicano nacido en Chetumal (Quintana Roo) en 1952.

Ítaca (en griego Ιθάκη, Itháki) es una pequeña isla griega del mar Jónico, de 117,8 km², al noreste de la de Cefalonia. Su población es de unos 6300 habitantes. No es seguro que se trate de la misma isla donde, según Homero, desembarcó Ulises de regreso a su hogar, tras su largo periplo después de la guerra de Troya, pero sus habitantes así lo creen.

(Foto © Kefalonia Excursions)