Sofía

SOFIA

Con esta ciudad sueño sólo.

Con Sofia sueño. Y veo
su espalda triste, agarrotada en la gabardina,
los cubos de basura boquiabiertos veo,
las moscas que revolotean ‒pensamientos distridos‒ por barrios
inexpresablemente feos.

Sueño cómo truena en lo vacuo el corazón de mi pequeña vida
y beso la nieve garrapateada y las clavículas alzadas
de las grisáceas construcciones. Sueño.
Y vuelo. En el ritmo

de las aceras reventadas, del humo de los charcos,
de tu ávida mirada hambrienta de ternura rápida, caricia de ala abierta,
y hasta del vuelo lánguido de un escarabajo cualquiera
sobre la crecida de la soledad perenne.

No tengo otra sombra en mi lejanía
excepto este sueño donde Sofia es un temblor
que asciende. Y expide el lirio de sus neblinas
un aroma dulce y barato.

Con esta ciudad sueño sólo.

Con Sofia sueño. Su rostro ebrio de ansias, indiferencia,
desconfianza. ¿Qué monstruosa lágrima
sus ojos picotea?

¿Es la costumbre o el mundo
único
que yo podría compartir
y abrazar, no solo doliente contemplar?

Lo único es un semblante que jamás vuelve.

Zhivka Baltadzhieva
Poeta búlgara residente en España, nacida en Sofía el 23 de septiembre de 1947.
Escribe en búlgaro y castellano, y se autotraduce.

(Fuente: Zh. Baltadzhieva, GenES. Amargord Ediciones, Madrid, 2016.)

(Foto © Globedia)