Bucarest

NOCHE DE PRIMAVERA EN BUCAREST

Nace el pájaro de la lluvia
del muslo del rayo.
Un momento después
sería solo cenizas.
Un momento antes
solo sería un andrajo de fuego.
Voy hasta las afueras de la ciudad
cerca del agua donde crecí.
Lo he visto allí muchas veces
al hombre-rayo
lavando su cuerpo cerca del puente.
Mil pájaros en su muslo
empezaban a piar.
Así es como comenzó la lluvia de primavera.

Clelia Ifrim
Poeta rumana nacida en Bucarest.

Versión de Camelia Nicuţa

(Foto © motaen.com)