Alicante

NANA DE ALICANTE

En Alicante, lanzan los barriles rodando
Malamente por los rugosos adoquines,
Junto a las fondas donde te sirven una paella amarilla,
Bajo los ruinosos balcones de las callejuelas traseras,
Mientras los gallos y las gallinas,
En las azoteas de las casas,
Reposan con sus crestas y sus cacareos.
Los tranvías de color naranja china
Tintinean al traquetear
A los pasajeros bajo el chisporroteo de las astillas añiles
Que espumean a mares los cables eléctricos:
A lo largo del puerto sibilante, los enamorados
Soportan el retumbar de los altavoces que,
Desde las palmeras iluminadas por los neones,
Truenan rumbas y sambas que ningunas orejeras consiguen atenuar.
Oh Cacofonía, diosa del jazz y de las grescas,
Señora, con voz cascada, de las gaitas y los címbalos:
Ahórrate tus con brío, tus capricciosos,
Tus crescendos, cadenzas, prestos y prestissimos
Y permite que pose (piano, pianissimo).
Mi cabeza en la almohada,
Arrullada por susurrantes liras y violas.

Sylvia Plath
Poeta y prosista estadounidense, nacida en Boston el 27 de octubre de 1932.
Se suicidó en Londres el 11 de febrero de 1963.

Versión de Xoán Abeleira

(Foto © Jeremy Wiseman / Blog Historias del Tren)