Tesalónica

TESALÓNICA, PRIMAVERA

La cafetería de la costa
ojos cafés peces
los cristales llorosos detrás el mar
que entra postal iluminada.

He aquí que, al fin,
posees tu propia soledad
que se prueba en el paso cercano del viandante.

Afuera, lluvia y olvido.

Basilis Laliotis
Poeta, hispanista y traductor griego, nacido en Amaliada (Élide) en 1959.

Versión de José Antonio Moreno Jurado

(Fuente: J. A. Moreno Jurado, Antología de la poesía griega. Ediciones Clásicas, Madrid, 1997.)
(Foto © CNN Greece)