Tarbes, place de Verdun, pintura de Michel Castel.
TARBES
Las palmeras crecen en el jardín donde
han enterrado al invierno. La sombra
de los Pirineos tiembla en el horizonte.
Todo puede llegar a suceder.
Edificios polvorientos, ventanas cerradas.
Por la tarde cantan embriagantes los tordos
escondidos en las ramas de pawlownia
y del este las noche se despliega en las calles
como una Legión Extranjera.
han enterrado al invierno. La sombra
de los Pirineos tiembla en el horizonte.
Todo puede llegar a suceder.
Edificios polvorientos, ventanas cerradas.
Por la tarde cantan embriagantes los tordos
escondidos en las ramas de pawlownia
y del este las noche se despliega en las calles
como una Legión Extranjera.
Adam Zagajewski
Versión de Xavier Farré
Versión de Xavier Farré
Adam Zagajewski es un poeta y narrador polaco,
nacido en Lwów (actual Lviv, Ucrania)
el 21 de junio de 1945. Murió en Cracovia el 21 de marzo de 2021.
el 21 de junio de 1945. Murió en Cracovia el 21 de marzo de 2021.
No hay comentarios:
Publicar un comentario