Nueva York

Manhattan desde la Isla del Gobernador, acuarela de Joseph Fehrc (1948).

N.Y.

¡Ciudad mía, mi amor, blanca mía! ¡ah, esbelta,

óyeme! Óyeme y un alma te infundirá mi soplo.

Suavemente en el caramillo, ¡escúchame!

Ciudad mía, mi amada,

eras una doncella todavía sin pechos,

esbelta como un caramillo de plata.

¡Ahora óyeme, escúchame!

y un alma con mi soplo te daré.

Ezra Pound
Poeta, ensayista y músico estadounidense, nacido en Hailey, Idaho, el 30 de octubre 
de 1885. Murió en Venecia el 1 de noviembre de 1972.

Versión de Javier Calvo