28 de agosto de 2020

Sofía

Monumento al zar Alejandro II de Rusia, en el centro de Sofia.
(Foto © Sofiaspots)


A las 8
Sofía duerme
Detrás de la cola del caballo
El helado es un icono ortodoxo
Las barrenderas gritan
Felizmente

Marián Gótsev
Poeta búlgaro nacido en Sofía el 29 de abril de 1970.

Versión de Marco Vidal

(Fuente: Nueva poesía social. Ed. La Tortuga Búlgara, Cala Bona, Islas Baleares, 2020.)

La cola del caballo alude al monumento ecuestre dedicado al “Zar Libertador” 
(Alejandro II de Rusia), que se encuentra frente al Parlamento búlgaro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario