POEMA ESCRITO EN EL TREN INTERNACIONAL
Cada vez que abro la
cortina
la plataforma avanza en la oscuridad
cada estrella se convierte en un alma
cada piedra se convierte en una flor
cada árbol se convierte en un bailarín
cada gota de leche se convierte en una estepa
cada Joroo Mori es mi hogar
cada vez que levanto la cortina
vendrá la urgencia por las lagrimas
regreso con calma, y luego
parto otra vez.
la plataforma avanza en la oscuridad
cada estrella se convierte en un alma
cada piedra se convierte en una flor
cada árbol se convierte en un bailarín
cada gota de leche se convierte en una estepa
cada Joroo Mori es mi hogar
cada vez que levanto la cortina
vendrá la urgencia por las lagrimas
regreso con calma, y luego
parto otra vez.
Hadaa Sendoo
Poeta, ensayista, crítico y traductor mongol nacido en la Mongolia interior (actualmente en la República Popular China) el 24 de octubre de 1961.
Poeta, ensayista, crítico y traductor mongol nacido en la Mongolia interior (actualmente en la República Popular China) el 24 de octubre de 1961.
Versión de Mariela
Cordero
(Fuente: Poémame, 14.1.2019.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario