Venecia

Rincón del sestiere (distrito) de San Polo, en el corazón de Venecia.

(Foto © evenice.it)         

LLEGANDO A SAN POLO, VENECIA

Se va abriendo el espacio en los tejados  

y allí, sobre un frontón en el vacío,

se ha posado un ángel, como si fuese     

un ave de paso extraviada, firme           

en su dominio del aire y, no obstante,     

abatida al verse aquí, con su vida           

perdida en un planeta extraño donde      

las criaturas mueren sin saber               

por qué.

Clive Wilmer
Poeta inglés nacido en Harrogate (Yorkshire) el 10 de febrero de 1945.

Versión de Misael Ruiz Albarracín

(Fuente: Mecanismos, 29.9.2015.)