La Alhambra desde el Paseo de los Tristes.
A la amiga Cinta Leblic.
Regreso a Granada; ojos brillantes de alegría, como hijo desde hace
mucho ausente que visitase de nuevo su vieja casa. Fluye por mi sangre
sureña arábigoandaluza la dolencia de tu memoria como, plácidamente, se desliza
el río Genil, contando secretos de Darro y de Beiro.
Me acerco a tu esencia, hombro con hombro, y deambulo por callejuelas y
pasajes, hermanado con Cinta Leblic; también en nuestros corazones se perpetúan
los reinos musulmanes nazarí y
de Zoraida en fraternidad universal, vertida en
los cánticos humildes de ahora, ribera a los pies de la Alhambra…
En el sopor de los días, por aquí, recuerdo el Albaicín, como la Alfama de
mi patria lisboeta, y mi corazón reverdece de contento, mi hermano del alma
García Lorca: verde que te quiero verde, en el verdor del recorte de las
hojas de acanto.
Prisionero de tu embrujo, Granada, subo la escarpada
escalinata fascinado por el agua que sale
a borbotones por la base de
la muralla.
En la somnolencia de estos días, se eleva la poesía como espolón de la
colina de la Sabika y mis versos ganan la altura de las Torres Bermejas, en
esta argamasa de sangre, esperanza y tristeza.
Pasamos por la vida como, antes de nosotros, otros pasaron por el Paseo de
los Tristes, por la Puerta de los Penitentes…
Ser poeta es ser Cantara el-Xenil, con forma de pequeño puente, nombre
de la aldea del Algarve donde nací…
Manuel
Neto dos Santos
Poeta y traductor portugués, nacido en Alcantarilha (Silves, Algarve) el 21 de enero de 1959.
Poeta y traductor portugués, nacido en Alcantarilha (Silves, Algarve) el 21 de enero de 1959.
Versión del autor
No hay comentarios:
Publicar un comentario