Parma

Pinturas de la cúpula del Baptisterio de Parma (siglo XIII).

Entre silencios y palomas alta volaba
nuestra Parma, un sueño de Chagall.
Nos salían al encuentro las palabras
nuestras, pero de otros mundos.

Apretar tus manos era besar
trenzas de manos tendidas desde siglos.
Confluían en ti, absorto embudo,

sombras, sardanas, gigas. Yo lo sé,
lo vi en ese instante: fue un relámpago.
Te fulminó un mensaje misterioso.
Todo es ilusión, un dibujo de Escher,
¿un laberinto? ¿o un misterio de gozo?

Maria Luisa Spaziani
Poeta italiana nacida en Turín el 7 de diciembre de 1922.
Murió en Roma el 30 de junio de 2014.

Versión de Emilio Coco

(Fuente: Círculo de Poesía, 2014.)